Le lezioni terminano mercoledì 17/12, riprenderanno nel secondo semestre.
Gli studenti sono invitati a consultare il nuovo orario del 2° semestre a febbraio 2026.
La lezione di Linguistica anatolica di mercoledì 26 novembre prevista alle 16.15 è posticipata alla 18.00
Ci sarà una lezione di recupero mercoledì 26/11 alle ore 16.15
La lezione persa per la festività dell'8/12 verrà recuperata mercoledì 10/12 alle ore 10.00-11.45
Non ci saranno lezioni lunedì 17 novembre.
Lezioni di recupero per Sociolinguistica triennale: 03/11 ore 14,30; 24/11 ore 14,30; 25/11 ore 14,30, 26/11 ore 08,15, 27/11 ore 10,00 nello studio della docente
Lezioni di recupero per Linguistica Tipologica: 11/11 ore 11,45 e 12/11 ore 10,00; 13/11 ore 10,00 (nello studio 113 della docente), il 25/11 non ci sarà lezione.
Lezioni di recupero per sociolinguistica magistrale: 24/11 ore 11,45, 26/11 ore 16,15, 27/11 ore 11,45
Lezioni di recupero:
lingua inglese LT2.1 09/12 ore 10,00
Lingua inglese LT2.2 09/12 ore 16,15
Lingua inglese LT2.3 12/12 ore 10,00
La lezione di venerdì 21 novembre ore 14.30 verrà sostituita dalla partecipazione al seminario "Il sistema di protezione per le vittime di tratta e sfruttamento lavorativo" che si terrà sempre alle ore 14.30 in Aula Magna Virginia Woolf
La lezione del 04/12 non ci sarà e neppure il ricevimento che è anticipato al 3/12 ore 12,00, l'ultima lezione del corso sarà giovedì 11/12.
La prima lezione si svolgerà eccezionalmente il 21 novembre alle ore 14.30.
A partire dalla settimana successiva le lezioni si terranno il martedì alle 14.30-16.15 e il mercoledì alle 10-11.45.
La lezione del giovedì non ci sarà e sarà recuperata venerdì 21/11 alle ore 14.30-16.15
Non ci saranno lezioni né giovedì 20 né venerdì 21/11 contrariamente a quanto precedentemente comunicato.
venerdì 21/11 ore 11,45 ci sarà Stragiochi in lingua originale in aula 2.
Alle ore 16,15 lezione congiunta per i due gruppi
Ci saranno delle lezioni di recupero:
giovedì 20/11 ore 11.45;
martedì 25/11 ore 11.45
venerdì 05/12 ore 14,30-16,15
Ci saranno due lezioni di recupero:
lunedì 24/11 si invitano gli studenti a partecipare alla lezione di dottorato "La ricerca in educazione linguistica" ore 14,30 in aula 2.
martedì 09/12 ore 10,00-11,45
- giovedì 6/11 ore 10 inglese (Eva Lo Verde) + swahili (Fatuma Tandika)
- venerdì 20/11 ore 11:45 giapponese + russo (Maki Morishita + Ksenia Kuznetsova)
- lunedì 01/12 ore 14:30 turco + spagnolo (Bora Avsar + Sanz Muro Javier)
Ci sarà una lezione di recupero giovedì 20/11 ore 14,30-16,15 e una venerdì 21/11 ore 10.00-11.45 (NON ci sarà òlezione di recupero martedì 18/11 )
La lezione di Lingua cinese 2 magistrale di lunedì 17/11 alle 16.15 è posticipata a venerdì 21 nov. alle 8.15
Ci sarà una lezione di recuepro venerdì 21/11 ore 08,15-10,00.
(NON ci sarà òlezione di recupero martedì 18/11 )
- il 18 e il 19 non c'è lezione (se interessa, in aula magna ci sono due seminari del Prof. Erik Voss della Columbia University dedicati al ruolo e all'uso della tecnologia nel Linguistic Landscape e nell'insegnamento/valutazione linguistica. I seminari iniziano alle 9:45
- le lezioni riprendono il 25.11
- il corso termina il giorno 3.12
Esiti_scritti13_11_2025.pdfSi prega gli studenti di prestare particolare attenzione a quale parte dello scritto hanno superato, come opportunamente indicato a lato dell'esito.
In particolare, gli studenti che non hanno superato l'esame sono invitati a recarsi al primo ricevimento utile del docente per poter prendere visione del compito e comprendere puntualmente le ragioni del mancato superamento dell'esame.
Si invita infine chi volesse rifiutare il voto di renderlo noto al docente a stretto giro e comunque non oltre mercoledì 19 novembre, al fine di poter procedere con la verbalizzazione
esitiesame13_11_25.pdfOgni studentessa/studente è pregata/to di prestare la massima attenzione a quale parte dell'esame ha sostenuto.
Tutte/tutti le/gli studentesse/studenti sono pregate/ti di scrivere al docente entro e non oltre sabato 22 novembre 2025 per comunicare se accettano il voto.
Chi rifiuta il voto dovrà sostenere l'esame per intero. Vale la regola del silenzio/assenso.
A partire dal 18 novembre, il martedì le lezioni si terranno secondo questo orario:
ore 16.15-18 Lingua e traduzione tedesca 2
ore 18-19.45 Lingua e traduzione tedesca 1 magistrale
esiti_nov_2025.pdfIn Allegato gli ESITI PROVE SCRITTE NOVEMBRE 2025 - ESAMI LINGUA E TRADUZIONE FRANCESE 3 –PROF.SSA TAJANI.
Non ci saranno lezioni nella settimana 25-28 novembre.
A partire dal 17 novembre, l'orario di lezione è il seguente:
Avvio B1.1: venerdì ore 14.30-16.15
Avvio B1.2: mercoledì ore 11.45-13.30
B1: martedì ore 11.45-13.30 e mercoledì ore 10-11.45
C1: martedì ore 14.30-16.15 e venerdì ore 11.45-13.30
C1 magistrale: martedì ore 16.15-18 e mercoledì ore 8.15-10
Il corso inizierà il 18 di novembre col seguente orario
martedì 14.30-16.15
mercoledì 10.00-11.45
giovedì 8.15-10.00
Si ricorda agli studenti/sse di LM38 che il corso prevede anche 18 ore con il prof. Calpestrati
Si avvisa che il 27 e il 28 novembre non ci sarà lezione, le lezioni verranno recuperate.
CalendarioLaboratorio_25-26.pdfIn allegato il calendario delle ultime lezioni
CalendarioCoreanoTriennale25-26.pdfSi invitano gli studenti a prendere visione dle calendario delle ultime lezioni
Ci saranno lezioni di recupero:
venerdì 21/11 ore 14.30 e ore 16.15 - LT2.5
venerdì 28/11 ore 14.30 e 16.15 - LT2.6
lunedì 1/12 ore 10 e ore 11.45 - LT2.7
venerdì 05/12 ore 14.30 e 16.15 - LT2.8
La lezione di mercoledì 26/11 è anticipata alle ore 08.15-10
Nella settimana 17-21 novembre sono confermate le lezioni del 19, 20, 21. Non ci sarà lezione il 18 novembre.
CalendarioMagistrale_25-26.pdfSi invitano gli studenti a prendere visione dle calendario delle ultime lezioni
SONO VISIBILI SUL SITO DI ATENEO GLI APPELLI DELLA SESSIONE INVERNALE 12/01/2026-13/02/2026 ALLA PAGINA https://didattica.unistrasi.it/ListaAppelliOfferta.do;jsessionid=44B2BD724B618E4431125CD465AC2D50.esse3-unistrasi-web-prod-esse3web343
LE ISCRIZONI SI APRIRANNO IL 16 DICEMBRE 2025.
LE DATE SONO SUSCETTIBILI DI MODIFICHE, SI CONSIGLIA DI CONTROLLARE QUESTA PAGINA DEGLI AVVISI.
non ci saranno lezioni da martedì 18 a venerdì 28 nove,bre.
Nuvov orario del martedì:
martedì 2 e 16 dicembre ore 11,45-16,30 e martedì 9 dicemnre ore 18,00-19,45
Ci sarà un alezione di recupero venerdì 21/11 ore 11,45-13,30
Calendario delle lezioni:
21 novembre alle 10
27 novembre alle 14:30
5 dicembre alle 10
11 dicembre alle 14:30
12 dicembre alle 10:00
18 dicembre alle 14:30
Calendario lezioni
21 novembre alle 11:45
27 novembre alle 11:45
5 dicembre alle 11:45
11 dicembre alle 11:45
12 dicembre alle 11:45
17 dicembre alle 14:30
18 dicembre alle 11:45
Lezioni di recupero: 3 dicembre e 10 dicembre alle 8.15-10.
LinguaAraba3.pdfIn allegato il calendario delle lezioni.
LinguaArabaMagistrale.pdfIn allegato il calendario delle lezioni.
Si invitano gli studenti a prendere visione del calendario aggiornato delle lezioni:
18, 19 e 21 novembre: NON ci saranno lezioni
24-25-26-28 novembre: Lezioni regolari
1 e 2 dicembre: al orario solito delle lezioni ci saranno esercitazioni/simulazioni d'esame
3 e 5 dicembre: Non ci sarà lezione
9 dicembre: lezione regolare
10 dicembre: Ultime lezioni 8:15/10:00 prima delle vacanze natalizie
9 gennaio 2026: Ultime lezioni del 1° semestre 8:15-10 B2.7 / 10:00-11,45 B2.8 + 11:45- 13:30 B2.5 + 14,30-16:15 B2.6
CALENDARIO-LEZIONI-TOSCHI2025-2026.pdfSi invita a prendere nota del cambiamento di orario del lunedì e del martedì:
Lunedì: Lingua francese A2.1 ore 14.30 e Lingua francese C1.1 ore 16.15
Martedì, Lingua francese A2.1 ore 14.30 e Lingua francese C1.2 ore 16.15
Le lezioni dei corsi della professoressa Scaglioso sono spostate al 2° semestre.
Il corso inizierà il 18 novembre.
36 ore (prof.ssa Buffagni) comuni a tutti i cds per chi segue Lingua e traduzione tedesca secondo il seguente orario:
martedì ore 14.30-16.15
mercoledì ore 10-11.45
giovedì ore 8.15-10
18 ore (prof. Calpestrati) riservate al cds LM-38 secondo il seguente orario:
martedì e mercoledì ore 16.15-18
Le lezioni avranno inizio il 3 novembre, secondo il seguente orario
Lunedì ore 14.30-16.15 Lingua araba 3
ore 16.15-18 Lingua araba 1 magistrale
ore 18-19.45 Lingua araba 3
Martedì
ore 8.15-10 Lingua araba 1 magistrale
ore 10-11.45 Lingua araba 3
ore 14.30-16.15 Lingua araba 1 magistrale
L'orario potrebbe subire variazioni, si raccomanda di consultare gli avvisi frequentemente per prendere visione degli eventuali cambiamenti.
Le lezioni del 18 e 25 novembre sono anticipate alle ore 11.45-13.30
Le lezioni del 19 e 20 novembre e del 3 dicembre sono annullate.
Lezioni di recupero:
9 dicembre ore 14.30-16.15 Lingua e traduzione inglese 2 L-Z
10 dicembre ore 11.45-13.30 Lingua e traduzione inglese 3
Nei seguenti giorni non ci sarà lezione:
4 novembre, 6 novembre, 27 novembre
Il 25 novembre, oltre alla lezione regolare del pomeriggio, gli/le studenti parteciperanno, sotto forma di attività didattica integrativa, all'iniziativa di Ateneo della mattinata,
che si terrà in Aula Magna a partire dalle 10.30, dedicata alla Giornata internazionale per l'eliminazione della violenza contro le donne.
A partire dal 31 ottobre, la lezione del venerdì si svolgerà alle ore 10-11.45.
Chi intende scrivere l'abstract per la tesi in inglese, deve completare questo google form: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfH8HTuswyOPBeO9GbWxskTbDks3uivQNmiVRqWrhlAJABoSA/viewform e in seguito inviare un email a robison@unistrasi.it --
Patricia Robison vi invierà il nome del CEL con cui discuterete l'abstract.
Istruzioni per come scrivere l'abstract sono inclusi nel form.
Gli studenti al I anno di LM14 e LM39 possono seguire il corso di Lingua e Traduzione Spagnola I intermedio (36 h) o di Lingua e Traduzione Spagnola I avanzato (36 h), insegnamenti entrambi tenuti dalla Prof.ssa Garzelli, a seconda del loro livello di partenza. Chi per esempio ha sostenuto tre annualità di Lingua e Traduzione Spagnola in una laurea triennale, dovrà optare per l'avanzato. Chi, al contrario, ha sostenuto solo un esame di area ispanica dovrà scegliere l'intermedio. Gli studenti di LM38 (I anno), per le stesse ragioni esposte, dovranno optare per Lingua e Traduzione Spagnola I intermedio o avanzato (36 h).
Dal momento che questo insegnamento, solo in LM38, prevede 54 h, le rimanenti 18 h saranno seguite da tutti gli studenti dell'intermedio e dell'avanzato in un'unica soluzione (un corso unico di 18 h tenuto dalla Prof.ssa Marina Cantamutto).
INIZIO CORSI: i corsi di Lingua e Traduzione Spagnola I intermedio e Avanzato (Prof.ssa Garzelli) cominceranno il 18 novembre 2025 (giorni: martedì, mercoledì e giovedì).
Il corso da 18 h (solo per LM38), tenuto dalla Prof.ssa Cantamutto comincerà il 17 novembre 2025 (giorno: lunedì).
Chi fosse interessato a seguire, nel II semestre, i corsi di Lingua e Traduzione Spagnola Mag. II (6 CFU) e il Laboratorio di lingua spagnola (3 CFU),
così da raggiungere un livello linguistico d'uscita avanzato (C2), è pregato/a di mettersi in contatto prima possibile con la Prof.ssa Beatrice Garzelli (garzelli@unistrasi.it), così da organizzare l'assegnazione dei due corsi.
Si rende noto che i due insegnamenti sono collegati e devono essere svolti entrambi, visto che nella seconda annualità le esercitazioni linguistiche dei CEL madrelingua non sono presenti.
Nuovo orario di lezione del lunedì:
ore 08.15-10.00 a partire dal lunedì 27 ottobre.
Nuovo orario della classe LT2.3:
Lunedì alle 11,45-13,30
Giovedì ore 16,15-18
Il Laboratorio di Traduzione Spagnolo per Plurilinguismo, Traduzione e Interpretazione 2025/26 modulo A ha l'ultima lezione il 16 ottobre.
Il modulo B inizierà il 20 novembre mantenendo lo stesso orario.
La lezione del venerdì è posticipata alle ore 16.15-18.
Storia contemporanea LM14 - nuovo orario di lezione:
giovedì ore 14.30-16.15 (da giovedì 16 ottobre)
venerdì ore 14.30-16.15 (da venerdì 24 ottobre)
Storia contemporanea LM38 - nuovo orario di lezione:
giovedì ore 16.15-18 (confermato)
venerdì ore 10-11.45 (da venerdì 24 ottobre); venerdì 17 ottobre ore 8.15-10.
Gli orari di lezione del giovedì e venerdì sono così modificati, a partire dal 16 ottobre:
ore 8.15-10 Lingua e letteratura del Giappone 1/Lingua e traduzione giapponese 1
ore 16.15-18 Lingua e letteratura del Giappone 2/Lingua e traduzione giapponese 2
Si avvisano gli studenti e tutto il personale dell'Università che a partire dal 14 ottobre p.v.
inizia un corso facoltativo di cultura ucraina il Martedì e Giovedì alle 18.00-19.45.
Il corso è aperto a tutti, anche esterni.
ITALIANOPERUSIACCADEMICI-CalendarioREV.pdfIn allegato il calendario delle lezioni
L'orario del corso sarà giovedi alle 14,30
venerdi alle 14,30.
Giovedì 16 ottobre per problemi di spazi la lezione ritorna alle ore 16,15
Si inviatno gli studenri a prendere nota del Nuovo orario del giovedì per la classe di Lingua francese C1.1
giovedì ore 10.00-11.45
CalendarioArabo3Triennale.pdf CalendarioArabo2Triennale.pdfIl Modulo A (lingua, 24 ore) è comune ai corsi di “Lingua e Letteratura Araba 2” (L12) e di “Lingua e Traduzione Araba 2” (L11).
Il Modulo B (letteratura, 12 ore) è destinato agli studenti del corso di “Lingua e Letteratura Araba 2” (L12).
Il Modulo C (traduzione, 12 ore) è destinato agli studenti del corso di “Lingua e Traduzione Araba 2” (L11).
CalendarioLaboratorioTraduzioneArabo.pdf LezioniCinese-Scibetta.pdf CalendarioArabo1Triennale.pdfIl Modulo A (lingua, 24 ore) è comune ai corsi di “Lingua e Letteratura Araba 1” (L12) e di “Lingua e Traduzione Araba 1” (L11).
Il Modulo B (letteratura, 12 ore) è comune ai corsi di “Lingua e Letteratura Araba 1” (L12) e di “Letteratura e Cultura Araba 1” (L11).
Il Modulo C (traduzione, 12 ore) è destinato agli studenti del corso di “Lingua e Traduzione Araba 1” (L11).
Il Modulo D (cultura, 42 ore) è destinato agli studenti del corso di “Letteratura e Cultura Araba 1” (L11).
Nuovo orario del Mercoledì:
ore 14,30 Lingua portoghese A2.2
ore 16,15 Lingua portoghese B1
Non ci saranno lezioni il 21 novembre, verranno recuperate Il 9 dicembre :
lingua catalana 1 ore 10,00
lingua catalana 2 ore 11.45
lingua catalana 3 ore 14.30
3anno.pdfSi invitano gli studenti del 3° anno del cds L10 ONLINE, LINGUA, LETTERATURA, ARTI ITALIANE IN PROSPETTIVA INTERNAZIONALE, a prendere visione dell'allegato con i webinar introduttivi.
Nuovo orario lezioni:
lunedì ore 18-19,45
mercoledì 11,45-13,30
(a partire da mercoledì 8/10)
Il corso inizia il 30 settembre.
Calendario delle lezioni: 2, 3 (lezione di recupero ore 8.15-10), 7, 8, 9, 10 (lezione di recupero ore 8.15-10), 28, 29, 31 (lezione di recupero ore 8.15-10 + seminario ore 14.30-18) ottobre; 4, 5, 6, 7 (lezione di recupero ore 8.15-10), 18, 19, 20, 21 (lezione di recupero ore 8.15-10) novembre, 9, 10, 11, 12 (lezione di recupero ore 8.15-10), 16, 17, 18 , 19 (lezione di recupero ore 8.15-10) dicembre
Si avvisano gli studenti del seguenti cambio di programma:
la lezione del martedì ore 14,30 è spostata al venerdì alle 14,30-16,15
La lezione di oggi venerdì 03/10 ore 14,30 è annullata.
Il corso cambia orario dalla settimana prossima: martedì ore 14,30-16,15
mercoledì ore 08,15-10,00
Si avvisano gli studenti di Plurilinguismo che ci sarà una variazione nell'orario di Semiotica della traduzione:
martedì ore 10,00-11,45
giovedì ore 11,45-13,30
Giovedì 16/10 non ci sarà lezione.
Si avvisano gli studenti di un cambio orario:
La lezione del giovedì ore 10,00-11,45 è spostata alle ore 08,15-10,00
Webinar_introduttivi_2025_2026_I_semestre_2anno.pdfSi invitano gli studenti del 2° anno del cds L10 ONLINE, LINGUA, LETTERATURA, ARTI ITALIANE IN PROSPETTIVA INTERNAZIONALE, a prendere visione dell'allegato con i webinar introduttivi.
Webinar_introduttivi_A.A2025_2026_I_semestre_1anno.pdfSi invitano gli studenti del 1° anno del cds L10 ONLINE, LINGUA, LETTERATURA, ARTI ITALIANE IN PROSPETTIVA INTERNAZIONALE, a prendere visione dell'allegato con i webinar introduttivi.
Le studentesse/Gli studenti che l'anno scorso hanno frequentato il corso A2.1 (anche chi non ha superato o affrontato l'esame) sono pregate/i di frequentare il corso B2.1.
Gli studenti del corso A2.2 e B1 sono pregati di frequentare il B2.2.
Se ci fossero problemi di sovrapposizioni uno spostamento può essere concordato con la lettrice.
esitiesame04_09_25.pdfOgni studentessa/studente è pregata/to di prestare la massima attenzione a quale parte dell'esame ha sostenuto.
Tutte/tutti le/gli studentesse/studenti sono pregate/ti di scrivere al docente entro e non oltre sabato 13 settembre 2025 per comunicare se accettano il voto.
Chi rifiuta il voto dovrà sostenere l'esame per intero. Vale la regola del silenzio/assenso
EsitiesameScrittoCoreano_0509.pdfIn allegato gli esiti degli esami scritti della lingua coreana.
Esiti_scritti04.09.2025.pdfSi prega gli studenti di prestare particolare attenzione a quale parte dello scritto hanno superato, come opportunamente indicato a lato dell'esito.
Si invita infine chi volesse rifiutare il voto di renderlo noto al docente a stretto giro e comunque non oltre lunedì 8 settembre,
al fine di poter procedere con la verbalizzazione.
Sono qui di seguito riportati i risultati di coloro che si sono presentati all’appello del 1 settembre 2025.
I VOTI SI INTENDONO ACCETTATI SALVO ESPLICITO RIFIUTO DA INVIARE VIA EMAIL ENTRO E NON OLTRE L’11 SETTEMBRE P.V.
Le studentesse e gli studenti che volessero visionare la prova possono farlo durante i ricevimenti in presenza della prof.ssa Carlucci, previo appuntamento via email.
RISULTATI DELLE PROVE
13272 - 29
13732 - 20
13829 - 18
13950 - 18
15268 - 26
INSUFFICIENTI:
11905, 13640
Verifica e valutazione linguistica - esame del 2 settembre:
10013 - 28
Teoria della Mediazione - esiti prova 2 settembre:
13803 - 23
13942 - 20
13238 - 20
12956 - 20
13856 - 26
13159 - 21
L'appello del 24 settembre è posticipato al 26 settembre, stesso orario.
Oltre all'orario di apertura del front-office (dal lunedì al venerdì ore 9-13), è possibile concordare un appuntamento telefonico, in presenza o su meet al di fuori dell'orario di apertura contattando direttamente il servizio richiesto ai seguenti indirizzi email:
Corsi di laurea triennale e magistrale: corsiuni@unistrasi.it
Erasmus: erasmus@unistrasi.it
Tirocinio: tirocinio@unistrasi.it
Ufficio accoglienza: accoglienza@unistrasi.it
Mobilità extra-UE: mobilitaextraue@unistrasi.it
Certificazioni linguistiche: certling@unistrasi.it
Post-laurea: postlaurea@unistrasi.it
Orientamento: orientamento@unistrasi.it
Doppi titoli: doppititoli@unistrasi.it
Corsi di lingua italiana: segrstud@unistrasi.it
Foundation Year: foundationyear@unistrasi.it
Servizio help: help@unistrasi.it
Job placement:placement@unistrasi.it
URP: info@unistrasi.it
Il servizio gratuito di counseling psicologico per gli studenti e le studentesse dell’Ateneo ha l’obiettivo di costruire uno spazio di accoglienza e di prima valutazione delle eventuali situazioni problematiche che possono presentarsi nel corso degli studi.
Il servizio, grazie alla collaborazione di personale specializzato, cerca di rispondere a difficoltà manifestate in relazione al metodo di studio, alla gestione di stati d’ansia e stress e all’autostima.
Il servizio riprende giovedì 19 settembre
Per informazioni e appuntamenti: counselingstudentesco@unistrasi.it.
Attenzione: chi si sia iscritto/a al primo appello scritto di una sessione d'esame di Lingua e Traduzione/Lingua e Letteratura straniera ma cambi idea decidendo di sostenere invece l'esame al secondo appello, deve cancellarsi dalla lista del primo appello entro le 72 h (feriali) precedenti. In caso contrario, il sistema impedirà l'iscrizione al secondo appello.
Si ricorda agli studenti che la delibera del DADR del 29 febbraio 2016 ha stabilito:
"di concedere il pagamento della tassa minima non solo agli studenti che terminano gli esami nella sessione di febbraio, ma anche a coloro che, per terminare, devono completare una parte di modulo o la parte orale della lingua e che si laureino entro il luglio dello stesso anno. Qualora la tesi non venga discussa nel mese di luglio dovranno versare l'intero ammontare delle tasse".