Curriculum vitae Italiano
Elena Monami è professore a contratto di Teoria e Tecnica della Traduzione e assegnista di ricerca post-doc presso il Centro DITALS dell’Università per Stranieri di Siena. Ha insegnato italiano L2 presso il Centro Linguistico dell’Università per Stranieri di Siena, l’Istituto Italiano di Cultura di Madrid, l’Università Gaidai di Osaka, la University of Massachusetts, l’Université de Liège. Si occupa di certificazione e formazione in Didattica dell’italiano a stranieri sia in presenza che on-line. Ha partecipato a vari progetti della Comunità Europea tra cui L-Pack, Jura, Eurolanguages. Dal 2002 è Resident Director del programma di Study Abroad della University of Massachusetts a Siena. PUBBLICAZIONI RECENTI  MONAMI E., “La rilevanza dell’uptake nell’interazione orale in classi di italiano per stranieri”, RILA 2-3/2016, Roma, Bulzoni  MONAMI E., “Criteri di correzione degli errori in classi di italiano per stranieri” in T. Banco de Garcia (cur), Studi Italiani, Rivista di Italianistica della Facoltà di Lingue, Università Nazionale di Cordoba, Argentina, Cordoba, Edicion del Copista, 2014  MONAMI E., Strategie di correzione orale dell’errore in classi di italiano a stranieri, Perugia, Guerra, 2013  MONAMI E., “Strategie di correzione nella classe di italiano L2” in P. Diadori (cur), Insegnare italiano a stranieri, Milano, Le Monnier, 2011, pp. 298-304

Curriculum vitae Inglese
Elena Monami holds a Ph.D. in Linguistics and Teaching Methodology from the Università per Stranieri in Siena, Italy, as well as a master’s degree in Italian Literature from Università degli Studi di Siena and a degree in Cutural Mediation from Università per Stranieri di Siena. She is a post Doc fellow at the DITALS Center - Research Center specialized in Italian Language Teaching Methodology - at the University for Foreigners of Siena. Elena Monami is the Resident Director of Siena Program - Study Abroad in Italy of University of Massachusetts and has extensive experience teaching Italian language to learners in Italy, USA, Spain, Japan, Belgium.

Pubblicazioni principali
Elenco completo da IRIS