Elenco completo delle pubblicazioni di Monica Barni- Barni M, (2022) La legge 153/1971: miti di ieri, oggi in STUDI EMIGRAZIONE, Vol.228, pag. 242-258, ISSN 0039-2936
- BARNI M, and MASILLO P, and MINARDI S, (2022) Le prove invalsi per la lingua inglese sotto la lente di ingrandimento in LEND. LINGUA E NUOVA DIDATTICA, Vol.51, pag. 8-37, ISSN 1121-5291
- BARNI M, and MINARDI S, (2022) Il test INVALSI di inglese nelle pratiche degli insegnanti in LEND. LINGUA E NUOVA DIDATTICA, Vol.51, pag. 7-23, ISSN 1121-5291
- Barni M, and Paris O, (2022) Redesigning the Space of Museums at the Time of the Pandemic: a Semiotic Analysis. in E/C, Vol.35, pag. 121-132, ISSN 1973-2716
- BARNI M, and VEDOVELLI M, (2022) La formazione degli insegnanti di lingue nella dialettica fra monolinguismo e plurilinguismo in LEND. LINGUA E NUOVA DIDATTICA, Vol.51, pag. 14-26, ISSN 1121-5291
- DONATI L, and BARNI M, and BELLANDI M, (2022) Terza missione universitaria nelle discipline umanistiche. Il ruolo dei dipartimenti di italianistica all’estero in STUDI ITALIANI DI LINGUISTICA TEORICA E APPLICATA, Vol.51, pag. 242-258, ISSN 0390-6809
- Barni M, (2022) Quanto spazio ha la politica linguista nelle norme che riguardano la rappresentanza e quanto spazio ha la rappresentanza nelle norme di politica linguistica. In (a cura di): Fondazione Migrantes, RIM Rapporto Italiani nel Mondo 2022, PERUGIA - ITA, TAU EDITRICE, pag. 138-146
- BAGNA C, and BARNI M, and BELLINZONA M, (2021) Linguistic landscape and urban multilingualism. In (a cura di): ADAMOU E, MATRAS Y, The Routledge Handbook of Language Contact, LONDON and NEW YORK - ITA, Routledge, pag. 349-365, ISBN 978-0-8153-6355-2
- BARNI M, and VEDOVELLI M, (2021) L'italiano nel Mondo Globale: da Italiano2000 a Italiano2020 in ITALICA, Vol.98, pag. 967-979, ISSN 0021-3020
- COCCIA B, and VEDOVELLI M, and BARNI M, and DE RENZO F, and FERRERI S, and VILLARINI A, (a cura di) (2021) Italiano2020: lingua nel mondo globale - le rose che non colsi, ROMA - ITA, APES S.r.l., pag. 1-438 Curatela
- Barni M, and Minardi S, (2021) La prova INVALSI per Inglese prima parte: criteri per la costruzione della prova in LEND. LINGUA E NUOVA DIDATTICA, Vol.50, pag. 7-21, ISSN 1121-5291
- Barni M, (2021) Percezioni e indicazioni per la politica linguistica. In (a cura di): COCCIA B, VEDOVELLI M, BARNI M, DE RENZO F, FERRERI S, VILLARINI A, Italiano2020: lingua nel mondo globale - le rose che non colsi, ROMA - ITA, APES S.r.l., pag. 386-403
- Barni M, (2021) Language Education and Citizenship in Learning With New Technologies, Equality, And Inclusion, Proceedings of the 2nd International Conference of the Journal Scuola Democratica Reinventing Education, Vol.I, pag. 759-770, ISBN 978-88-944888-6 Contributo in Atti di convegno
- BARNI M, (2020) Prefazione a cinque anni dal lancio del Manifesto di Pavia. Appunti per un rendiconto delle proposte. In (a cura di): Rastelli S; Bagna C, Manifesto per l'insegnamento della lingua italiana a studenti internazionali, Pisa-Ospedaletto - ITA, Pacini Editore, pag. 5-13, ISBN 978-886995-798-7
- BARNI M, (2019) Prefazione. In (a cura di): La valutazione linguistica in contesto migratorio: il test A2, OSPEDALETTO - ITA, Pacini Editore, pag. 7-9, ISBN 8869955966
- MACHETTI S, and BARNI M, and BAGNA C, (2018) Language policies for migrants in Italy: Tension between democracy, decision-making and linguistic diversity. In (a cura di): Gazzola M, Templin T, Wickström BA, Language Policy and Linguistic Justice: Economic, Philosophical and Sociolinguistic Approaches, BERLIN - DEU, Springer, pag. 477-498, ISBN 978-3-319-75263-1
- BARNI M, and BAGNA C, (2016) 1 March – A day without immigrants: the urban linguistic landscape and the immigrants' protest. In (a cura di): Blackwood R, Lanza E, Woldemariam H, Negotiating & Contesting Identities in the Linguistic Landscape, London - New York - GBR, Bloomsbury Publishing, pag. 55-70, ISBN 9781472511263
- BARNI M, (2016) La lingua italiana come strumento per il Made in Italy. In (a cura di): Balicco D, Made in Italy e Cultura, Palumbo (PALERMO), pag. 159-161, ISBN 978-88-6889-313-2
- Barni M, and Bagna C, (2015) The critical turn in LL: New methodologies and new items in LL in LINGUISTIC LANDSCAPE, Vol.1-2, pag. 6-18, ISSN 2214-9953
- BARNI M, and SALVATI L, (2015) In the Name of the CEFR: Individuals and Standards. In (a cura di): Spolsky B; Inbar-Lourie O; Tannenbaum M, Challenges for Language Education and Policy, LONDON and NEW YORK - ITA, Routledge, pag. 40-51
- Barni M, (2013) Competenza Linguistica, Test e Integrazione degli Immigrati: Il Caso Italiano in PARADIGMI, Vol.1, pag. 139-149, ISSN 1120-3404
- BARNI M, (2012) In the name of the CEFR in Assessment and Learning: Bridging Diverse Disciplines and Domains Contributo in Atti di convegno
- HÉLOT C, and JANSSENS R, and BARNI M, and BAGNA C, (2012) Introduction. In (a cura di): HÉLOT C, BARNI M, JANSSENS R, BAGNA C, Linguistic Landscapes, Multilingualism and Social Change, FRANKFURT - DEU, Peter Lang, pag. 17-24, ISBN 978-3-631-61716-8
- BARNI M, (2012) Immaginare una scuola multilingue. L'italiano e le lingue degli altri in LEND. LINGUA E NUOVA DIDATTICA, Vol.XLI, pag. 74-82, ISSN 1121-5291
- BARNI M, (2012) Italy. In (a cura di): EXTRA G, YAGMUR K, Language Rich Europe. Trends in Policies and Practices for Multilingualism in Europe, CAMBRIDGE - GBR, Cambridge University Press, pag. 146-153, ISBN 978-1-107-63386-5
- HÉLOT C, and BARNI M, and JANSSEN R, and BAGNA C, (a cura di) (2012) Linguistic Landscapes, Multilingualism and Social Change, FRANKFURT - DEU, Peter Lang, pag. 348, ISBN 978-3-631-61716-8 Curatela
- BARNI M, and VEDOVELLI M, (2012) Linguistic Landscapes and Language Policies. In (a cura di): C. Hélot, M. Barni, R. Janssen, C. Bagna, Linguistic Landscapes, Multilingualism and Social Change, FRANKFURT - DEU, Peter Lang, pag. 27-38, ISBN 978-3-631-61716-8
- BARNI M, (2012) Lingua e test come strumenti di potere in CARTABIANCA, Vol.3, pag. 20-23, ISSN 2239-0855
- BARNI M, (2012) Considerazioni sulla valutazione della competenza linguistico-comunicativa in italiano L2: il DM 4 giugno 2010. In (a cura di): E. Bonvino , A. Tamponi, E. Luzi, (Far) apprendere, usare e certificare una lingua straniera: studi in onore di Maria Serena Ambroso, ROMA - ITA, Bonacci, pag. 239-249, ISBN 978-88-7573-437-4
- BARNI M, and BAGNA C, (2012) The 1st of March, a Day without Immigrants: Urban Linguistic Landscapes and Immigrant Protests in Linguistic Landscapes Contributo in Atti di convegno
- BARNI M, and VEDOVELLI M, (2011) Gli studi linguistici dei movimenti migratori: un quadro di sintesi in SERVIZIO MIGRANTI, Vol.4, ISSN 0037-2803
- BARNI M, (2011) Europa. In (a cura di): M. Vedovelli, Storia linguistica dell’emigrazione italiana nel mondo, ROMA - ITA, Carocci Editore, pag. 203-303, ISBN 9788843060283
- BARNI M, (2011) Prefazione. In (a cura di): Studiare in italiano. Certificare l’italiano L2 per motivi di studio, MILANO - ITA, Mondadori Università, pag. VII-X, ISBN 9788861841017
- BARNI M, (2011) Le certificazioni di italiano L2. In (a cura di): Diadori P., Insegnare italiano a stranieri, MILANO - ITA, MONDADORI EDUCATION, pag. 308-319, ISBN 978-88-00-80022-8
- BARNI M, and BAGNA C, and MACHETTI S, (2011) Migrant Flow and the Job Market: The Lingua e cittadinanza Projects (Italy) in Language, Migration and Labour Contributo in Atti di convegno
- BARNI M, and VEDOVELLI M, (2011) Contesti di ‘superdiversità' linguistica: una sfida per la politica linguistica italiana. In (a cura di): C. Bosisio, Ianuam linguarum reserare. Saggi in onore di Bona Cambiaghi, Firenze - ITA, Le Monnier, pag. 182-191, ISBN 9788800740685
- BARNI M, (2011) Didattica dell'italiano LS: lo stato dell'arte e le sue prospettive. In (a cura di): N. Maraschio, F. Caon, Le radici e le ali: L'italiano e il suo insegnamento a 150 anni dall'unità d'Italia, TORINO - ITA, UTET Università, pag. 135-146, ISBN 9788860083548
- BARNI M, (2010) Etica e politica della valutazione. In (a cura di): E. Lugarini, Valutare le competenze linguistiche, MILANO - ITA, FrancoAngeli, pag. 86-99, ISBN 978-88-568-1338-8
- BARNI M, and BAGNA C, (2010) Linguistic Landscape and Language Vitality. In (a cura di): E. Shohamy, E., Ben Raphael, M. Barni, Linguistic landscape in the city, BRISTOL, BUFFALO, TORONTO - GBR, Multilingual Matters, pag. 3-18, ISBN 978-1-84769-298-6
- PALERMO M, and BARNI M, (2010) Multilinguismo in Italia: nuove minoranze, lingue dell'immigrazione. In (a cura di): Esperienze di multilinguismo in atto, FIRENZE - ITA, Accademia della Crusca, pag. 159-176, ISBN 9788889369234
- BARNI M, (2010) La valutazione della competenza linguistico-comunicativa in italiano L2 e le politiche europee: considerazioni e prospettive. In (a cura di): L. Marigo, C. Capuzzo, E. Duso, L’insegnamento dell'Italiano L2/LS all'Università. Nuove sfide e opportunità, PADOVA - ITA, Il Poligrafo, pag. 397-417, ISBN 8871156633
- BARNI M, and SCAGLIOSO A M, and MACHETTI S, (2010) Linking the CILS examinations to the CEFR: the A1 speaking test. In (a cura di): W. Martyniuk, Aligning Tests with the CEFR. Reflections on using the Council of Europe’s draft manual, CAMBRIDGE - GBR, Cambridge University Press, pag. 159-176, ISBN 978-0-521-17684-2
- SHOHAMY E, and BEN RAPHAEL E, and BARNI M, (a cura di) (2010) Linguistic landscape in the city, BRISTOL, BUFFALO, TORONTO - GBR, Multilingual Matters, pag. 1-354, ISBN 978-1-84769-298-6 Curatela
- BEN RAPHAEL E, and SHOHAMY E, and BARNI M, (2010) Introduction. In (a cura di): E. SHOHAMY, E. BEN RAPHAEL, M. BARNI, Linguistic landscape in the city, BRISTOL, BUFFALO, TORONTO - GBR, Multilingual Matters, pag. xi-xxviii, ISBN 978-1-84769-298-6
- BARNI M, (2010) Le lingue immigrate nello spazio linguistico urbano. In (a cura di): Idee di Spazio, PERUGIA - ITA, Guerra Edizioni, pag. 209-215, ISBN 978-88-557-0336-9
- NOVELLO A, and AMBROSO S, and BARNI M, (2010) Le certificazioni: riflessioni teoriche, metodologiche, etiche e di politica linguistica. In (a cura di): MEZZADRI M, Lingue dell’educazione in un mondo senza frontiere, PERUGIA - ITA, Guerra Edizioni, pag. 63-79, ISBN 978-88-557-0306-2
- VEDOVELLI M, and BARNI M, (2010) Linguistic Landscapes and language policies in The Many Faces of Linguistic Landscape in Contemporary Settings Contributo in Atti di convegno
- BEN RAPHAEL E, and SHOHAMY E, and BARNI M, (2010) Epilogue: the theoretical edge. In (a cura di): SHOHAMY E, BEN RAPHAEL E, BARNI M, Linguistic landscape in the city, BRISTOL, BUFFALO, TORONTO - GBR, Multilingual Matters, pag. 344-346, ISBN 978-1-84769-298-6
- BARNI M, (2010) Introduzione . In (a cura di): P. Diadori, Formazione Qualità Certificazione per la didattica delle lingue moderne, MILANO - ITA, Mondadori Università, pag. 13-15, ISBN 9788800800273
- BARNI M, (2010) L'italiano L2 nel mondo: considerazioni a dieci anni da Italiano 2000 in ITALIANO L2 IN CLASSE, pag. 40-44
- BARNI M, (2009) Certificare l'italiano di stranieri: il sistema di certificazione della CILS in EUROPA VICINA, Vol.XIII, pag. 20-21
- BARNI M, and BANDINI A, and SPRUGNOLI L, and LUCARELLI S, and SCAGLIOSO A.M, and STRAMBI B, and FUSI C, (2009) Linee Guida CILS. Certificazione di Italiano come Lingua Straniera Università per Stranieri di Siena, PERUGIA - ITA, Guerra Edizioni, pag. 1-64, ISBN 978-88-7715-974-8 Monografia o trattato scientifico
- BARNI M, (2009) Definizioni teoriche e sviluppi applicativi del plurilinguismo europeo nel Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue. In (a cura di): S. FERRERI, Plurilinguismo, Multiculturalismo, Apprendimento delle lingue. Confronto fra Giappone e Italia, VITERBO - ITA, Sette Città, pag. 185-204, ISBN 9788878531802
- VEDOVELLI M, and BARNI M, and BAGNA C, (2009) Italiano e lingue immigrate nei nuovi panorami linguistici urbani. In (a cura di): C. PEZZINI, Roma: luoghi del consumo, consumo dei luoghi. Ara Pacis, Auditorium, Esquilino e altro. Analisi semiotiche e sociolinguistiche, NAPOLI - ITA, La Nuova Cultura, pag. 243-255, ISBN 9788861343610
- BARNI M, and GALLINA F, (2009) Il corpus LIPS (Lessico dell'Italiano Parlato da Stranieri): problemi di trattamento delle forme e di lemmatizzazione. In (a cura di): C. ANDORNO, S. RASTELLI, Corpora di italiano L2: tecnologie, metodi, spunti teorici, PERUGIA - ITA, Guerra Edizioni, pag. 139-151, ISBN 978-88-557-0168-6
- BARNI M, and VEDOVELLI M, (2009) L'Italia plurilingue fra contatto e superdiversità. In (a cura di): Percorsi e strategie di apprendimento dell’italiano lingua seconda: Sondaggi su ADIL2, PERUGIA - ITA, Guerra Edizioni, pag. 29-47, ISBN 9788855702645
- BARNI M, and BAGNA C, and MACHETTI S, (2009) Promoting and managing language policy: mapping immigrant language in schools in LPLL (Language Policy and Language Learning) Conference 2009 Contributo in Atti di convegno
- BARNI M, (2009) A new challenge for research and policy: describing linguistic ‘super-diversity' in The effect of superdiversity in Europe Contributo in Atti di convegno
- BARNI M, and BAGNA C, and MACHETTI S, (2009) Unconscious government assessment policy: language tests for immigrant students in Italian schools in EALTA Conference 2009 Contributo in Atti di convegno
- BARNI M, and BAGNA C, (2009) Italian language and LL in the market of languages in The Siena Linguistic Landscape Workshop, Linguistic Landscape: expanding the discussion Contributo in Atti di convegno
- Barni M, (2009) Dalla diagnosi delle competenze d'ingresso (Quadro Comune Europeo di Riferimento) e dei bisogni degli apprendenti alla valutazione Monografia o trattato scientifico
- VEDOVELLI M, and BARNI M, and BAGNA C, and MACHETTI S, (2009) Vademecum. Le certificazioni di competenza linguistica in Italiano come lingua straniera Monografia o trattato scientifico
- BARNI M, (2009) La Certificazione CILS dell'Università per Stranieri di Siena in Giappone per un bilancio di 15 anni di attività. In (a cura di): M.K. Gesuato, P. Peruzzi, La lingua italiana in Giappone. Insegnare e apprendere, Tokyo - JPN, Istituto italiano di cultura, pag. 38-55
- BARNI M, (2008) Mapping immigrant languages in Italy. In (a cura di): BARNI M., EXTRA G., Mapping linguistic diversity in multicultural contexts, BERLIN - DEU, Mouton de Gruyter, pag. 217-241, ISBN 978-3-11-019591-0
- BARNI M, (2008) Le lingue immigrate in Italia. In (a cura di): Immigrazione. Dossier statistico 2008, ROMA - ITA, Centro Studi e Ricerche IDOS, pag. 188-195
- BARNI M, and GALLINA F, (2008) Le parole degli stranieri: il LIPS, il primo lessico di frequenza dell'italiano parlato dagli stranieri. In (a cura di): BARNI M., BAGNA C., TRONCARELLI D, Lessico e apprendimenti, MILANO - ITA, FrancoAngeli, pag. 143-152, ISBN 884649590X
- BARNI M, and PATAT A, (2008) Da ‘Italiano 2000' a ‘Argentina 2004'. In (a cura di): STRAPPINI L., L’Italianistica in America Latina, PERUGIA - ITA, Guerra Edizioni, pag. 33-51, ISBN 978-88-557-0094-8
- BARNI M, and BAGNA C, (2008) How immigrants change cities in Contributo in Atti di convegno
- BARNI M, and BAGNA C, (2008) Linguistic Landscape and Language Vitality in Contributo in Atti di convegno
- BAGNA C, and BARNI M, (2008) La lingua italiana nella comunicazione pubblica / sociale planetaria in STUDI ITALIANI DI LINGUISTICA TEORICA E APPLICATA, Vol.3, pag. 529-553, ISSN 0390-6809
- GIULIANI F, and BARNI M, (a cura di) (2008) Il logos nella polis. La diversità delle lingue e delle culture, le nostre identità, ROMA - ITA, Aracne, ISBN 978-88-548-2025-8 Curatela
- BARNI M, and BAGNA C, and TRONCARELLI D. A CURA DI, (a cura di) (2008) Lessico e apprendimenti, MILANO - ITA, FrancoAngeli, ISBN 9788846495907 Curatela
- EXTRA G, and BARNI M, (2008) Mapping linguistic diversity in multicultural contexts. In (a cura di): BARNI M, EXTRA G, Mapping linguistic diversity in multicultural contexts, BERLIN - DEU, Mouton de Gruyter, pag. 3-41, ISBN 978-3-11-019591-0
- BARNI M, and BAGNA C, and MACHETTI S, (2008) Problems in migrant education: L1 and L2 linguistic education. in Multilingualism: challenges and opportunities Contributo in Atti di convegno
- BARNI M, and BAGNA C, and TRONCARELLI D, (2008) Introduzione. In (a cura di): M. Barni, C. Bagna, D. Troncarelli, Lessico e apprendimenti, MILANO - ITA, FrancoAngeli, pag. 9-23, ISBN 884649590X
- BARNI M, and EXTRA G, (a cura di) (2008) Mapping linguistic diversity in multicultural context, BERLIN - DEU, Mouton de Gruyter, pag. 1-348, ISBN 9783110195910 Curatela
- BARNI M, (2008) Educazione linguistica e valutazione della competenza linguistico-comunicativa: al di là delle mode. In (a cura di): A. MOLLICA, R. DOLCI, M. PICCHIASSI, Linguistica e Glottodidattica. Studi in onore di Katerin Katerinov, PERUGIA - ITA, Guerra Edizioni, pag. 41-57, ISBN 978-88-557-0182-2
- GIULIANI F, and BARNI M, (2008) Prefazione. In (a cura di): Il logos nella polis. La diversità delle lingue e delle culture, le nostre identità, ROMA - ITA, Aracne, pag. 15-24, ISBN 978-88-548-2025-8
- BARNI M, (2008) Un approfondimento: la certificazione CILS, candidati ed esiti. In (a cura di): C. Demarchi, N. Papa, Certifica il tuo italiano. La lingua per conoscere e farsi conoscere. Una sperimentazione della Regione Lombardia, MILANO - ITA, Fondazione ISMU, Regione Lombardia, ORIM, pag. 82-88
- BARNI M, (2008) Il Centro CILS dell'Università per Stranieri di Siena. In (a cura di): C. Demarchi, N. Papa, Certifica il tuo italiano. La lingua per conoscere e farsi conoscere. Una sperimentazione della Regione Lombardia, , MILANO - ITA, Fondazione ISMU, Regione Lombardia, ORIM, pag. 33-38
- BARNI M, and BAGNA C, (2008) A Mapping Technique and the Linguistic Landscape. In (a cura di): SHOHAMY E., GORTER D., Linguistic Landscape: Expanding the Scenery, New york - USA, Routledge, pag. 126-140, ISBN 9780415988728
- BARNI M, and BAGNA C, (2008) Immigrant Languages in Italy. In (a cura di): EXTRA G., GORTER D., Multilingual Europe: Facts and Policies, BERLIN - DEU, Mouton de Gruyter, pag. 293-313, ISBN 978-3-11-020512-1
- BARNI M, (2008) Plurilinguismo e migrazioni: il nuovo assetto linguistico italiano. In (a cura di): Trenti L., Il viaggio delle parole - Scritti in onore di Riccardo Campa, PERUGIA - ITA, Guerra Edizioni, pag. 25-52, ISBN 978-88-557-0155-6
- BAGNA C, and BARNI M, and VEDOVELLI M, (2007) Lingue immigrate in contatto con lo spazio linguistico italiano: il caso di Roma in STUDI ITALIANI DI LINGUISTICA TEORICA E APPLICATA, Vol.2, pag. 333-364, ISSN 0390-6809
- BAGNA C, and BARNI M, and VEDOVELLI M, (2007) Italiano in contatto con lingue immigrate: nuove vie del plurilinguismo in Italia. In (a cura di): C. CONSANI, P. DESIDERI, Minoranze linguistiche. Prospettive, strumenti, territori, ROMA - ITA, Carocci Editore, pag. 270-290, ISBN 9788843043514
- Barni M, (2006) RECENSIONE A P. BARKI, S. GORELLI, S. MACHETTI, M. P. SERGIACOMO, B. STRAMBI, 2003, Valutare e certificare l'italiano di stranieri. I livelli inizialI in RASSEGNA ITALIANA DI LINGUISTICA APPLICATA, ISSN 0033-9725
- BAGNA C, and BARNI M, (2006) New methodologies and technologies for linguistic research: geolinguistic mapping of immigrant languages in Contributo in Atti di convegno
- BARNI M, (2006) Valutare e certificare l'italiano di stranieri: la proposta della CILS – la Certificazione di Italiano come Lingua Straniera dell'Università per Stranieri di Siena. In (a cura di): La valutazione delle competenze linguistico-comunicative in italiano L2, ROMA - ITA, Edilingua, pag. 40-60, ISBN 978-960-6632-63-1
- BAGNA C, and BARNI M, and MACHETTI S, (2006) La certificazione per bambini nelle fasi iniziali del processo di apprendimento: funzioni, caratteristiche, obiettivi. In (a cura di): I. TEMPESTA, M. MAGGIO, Lingue in contatto a scuola. Tra italiano, dialetto e italiano L2, MILANO - ITA, FrancoAngeli, pag. 43-53, ISBN 9788846480552
- BAGNA C, and BARNI M, (2006) Per una mappatura dei repertori linguistici urbani: nuovi strumenti e metodologie. In (a cura di): La città e le sue lingue. Repertori linguistici urbani, NAPOLI - ITA, Liguori Editore, pag. 1-43, ISBN 978-88-207-4034-4
- BARNI M, (2006) From Statistical to Geolinguistic Data: Mapping and Measuring Linguistic Diversity in FEEM WORKING PAPERS, Vol.53
- BARNI M, (2006) La lingua, le lingue in IL PONTE, Vol.52, pag. 171-178, ISSN 0032-423X
- BARNI M, and BAGNA C, and MACHETTI S, (2006) Testing and assessment of linguistic-communicative competence in schools: thoughts on L1 and L2 Linguistic Education in EALTA Conference Proceedings Abstract in Atti di convegno
- BARNI M, and EXTRA G, (2006) Scientific Report of the European Science Foundation Exploratory Workshop on Mapping linguistic diversity in multicultural contexts in Mapping linguistic diversity in multicultural contexts Contributo in Atti di convegno
- Barni M, (2006) Introduzione. In (a cura di): Quaderni CILS, PERUGIA - ITA, Guerra Edizioni, ISBN 978-88-557-0292-8
- BARNI M, and MACHETTI S, (2006) La politica linguistica europea e il contatto linguistico: problemi teorici e applicativi. In (a cura di): Banfi E, Gavioli L, Guardiano C, Vedovelli M, Problemi e fenomeni di mediazione linguistica e culturale, PERUGIA - ITA, Guerra Edizioni, pag. 89-111, ISBN 88-7715-884-0
- BARNI M, (2005) La valutazione delle competenze linguistico-comunicative in L2. In (a cura di): M. VEDOVELLI, Manuale della certificazione dell'italiano L2, ROMA - ITA, Carocci Editore, pag. 29-45, ISBN 978-88-430-3167-2
- BARNI M, and MACHETTI S., (2005) The (lack of) professionalism in language assessment in Italy in Contributo in Atti di convegno
- BARNI M, and CHIRICOZZI P., (2005) Applicazioni geografiche per le scienze del linguaggio: le mappe geolinguistiche in Contributo in Atti di convegno
- BAGNA C, and BARNI M, (2005) Spazi e lingue condivise. Il contatto fra l'italiano e le lingue degli immigrati: percezioni, dichiarazioni d'uso e usi reali. Il caso di Monterotondo e Mentana. In (a cura di): C. Guardiano, E. Calaresu, C. Robustelli, A. Carli, Lingue, Istituzioni, Territori, ROMA - ITA, Bulzoni Editore, pag. 223-251, ISBN 88-7870-056-8
- BAGNA C., and BARNI M, (2005) Dai dati statistici ai dati geolinguistici: per una mappatura del nuovo plurilinguismo in STUDI ITALIANI DI LINGUISTICA TEORICA E APPLICATA, Vol.2, pag. 329-355, ISSN 0390-6809
- BARNI M, (2005) Etica della valutazione. In (a cura di): M. VEDOVELLI, Manuale della certificazione dell'italiano L2, ROMA - ITA, Carocci Editore, pag. 329-341, ISBN 978-88-430-3167-2
- BAGNA C., and BARNI M, (2005) Modelli e strumenti per la misurazione e valutazione delle competenze in accesso: dall'italiano L2 all'italiano L1. In (a cura di): M. VOGHERA, G. BASILE, A. R. GUERRERO, E.L.I.C.A. Educazione linguistica e conoscenze per l’accesso, PERUGIA - ITA, Guerra Edizioni, pag. 95-116, ISBN 8877157925
- BARNI M, (2005) Postfazione. In (a cura di): Lo sviluppo della sintassi in italiano L2. Input didattico e abilità di produzione scritta, SIENA - ITA, università per stranieri, pag. 157-169
- BARNI M, and VILLARINI A, (2004) L'italiano nei libri di testo per gli immigrati: linee di analisi tra linguistica acquisizionale e glottodidattica in LEND. LINGUA E NUOVA DIDATTICA, Vol.3, pag. 94-101, ISSN 1121-5291
- BARNI M, (2004) Il deficit linguistico e l'apprendimento della lingua straniera: Dexter. In (a cura di): VEDOVELLI M., Lingua in giallo. Analfabeti, criminali, sordomuti, certificazioni di lingua straniera, PERUGIA - ITA, Guerra Edizioni, pag. 100-144, ISBN 978-88-7715-728-7
- BARNI M, and MACHETTI S., (2004) Assessment of the initial stages of linguistic competence among children of immigrant families attending public schools in Italy in Contributo in Atti di convegno
- BAGNA C, and BARNI M, and SIEBETCHEU R, (2004) Toscane favelle. Lingue immigrate nella provincia di Siena, PERUGIA - ITA, Guerra Edizioni, pag. 1-144, ISBN 88-7715-758-5 Monografia o trattato scientifico
- BARNI M, and VEDOVELLI M, (2004) Da ‘Italiano 2000' all'Osservatorio Linguistico Permanente dell'Italiano Diffuso fra Stranieri e delle Lingue Immigrate in Italia. In (a cura di): N. CERAMELLA, G. MASSARA, Merica. Forme della cultura italoamericana, ISERNIA - ITA, COSMO IANNONE EDITORE, pag. 167-188, ISBN 9788851600525
- BARNI M, (2004) La funzionalità didattica del sistema L.I.S.A. 2000 in LIBRI E RIVISTE D'ITALIA, pag. 25-36, ISSN 0024-2683
- Barni M, (2003) Italiano per principianti: un'analisi semiotica in CARTE DI CINEMA, Vol.11, pag. 64-67, ISSN 1970-4054
- BARNI M, and CARLONI F, and LUCARELLI S, (2003) Il verbo nei materiali didattici per immigrati. In (a cura di): Giacomo-Marcellesi M., Rocchetti A., Il verbo italiano: Studi diacronici, sincronici, contrastivi, didattici, ROMA - ITA, Bulzoni Editore, pag. 535-551, ISBN 88-8319-851-4
- DE MAURO T., and VEDOVELLI M., and BARNI M, and MIRAGLIA L., (2002) Italiano 2000. I pubblici e le motivazioni dell'italiano diffuso fra stranieri, ROMA - ITA, Bulzoni Editore, pag. 1-282, ISBN 8883197976 Monografia o trattato scientifico
- BARNI M, (2001) Gli esami CILS a Roma. In (a cura di): La questione della lingua per gli immigrati straneiri: insegnare, valutare e certificare le competenze in italiano L2, MILANO - ITA, FrancoAngeli, pag. 153-162, ISBN 9783110195910
- BARNI M, and VILLARINI A., (a cura di) (2001) La questione della lingua per gli immigrati stranieri: insegnare, valutare e certificare le competenze in italiano L2, MILANO - ITA, FrancoAngeli, pag. 1-256, ISBN 9783110195910 Curatela
- BARNI M, (2001) Le certificazioni di italiano. In (a cura di): DIADORI P., Insegnare l'italiano a stranieri, Firenze - ITA, Le Monnier, Vol.88-00-86041-9, pag. 187-198
- BARNI M, (2001) Immigrazione e lingua italiana: condizioni sociolinguistiche e strumenti didattici. In (a cura di): La questione della lingua per gli immigrati stranieri: insegnare, valutare e certificare le competenze in italiano L2, MILANO - ITA, FrancoAngeli, pag. 125-151, ISBN 9783110195910
- BARNI M, (2000) Immigrazione e lingua italiana: condizioni di sviluppo della competenza in italiano L2 in STUDI EMIGRAZIONE, Vol.140, pag. 949-961, ISSN 0039-2936
- BARNI M, (2000) La verifica e la valutazione. In (a cura di): DE MARCO A., Manuale di glottodidattica, ROMA - ITA, Carocci Editore, pag. 155-174, ISBN 9788843017232
- BARNI M, (1999) I risultati dei giovanissimi. In (a cura di): DE MAURO T., VEDOVELLI M., Dante, il gendarme e la bolletta. La comunicazione pubblica in Italia e la nuova bolletta Enel, BARI-ROMA - ITA, Laterza Editore, pag. 177-196, ISBN 9788842060390
- BARNI M, and VEDOVELLI M., and VILLARINI A., (1999) Ricchezza e povertà nel linguaggio, nella lingua, nella competenza linguistica in , Vol.3-4, pag. 93-111
- VEDOVELLI M, and BARNI M, (1999) Gli strumenti e i metodi della rilevazione.. In (a cura di): DE MAURO T., VEDOVELLI M., Dante, il gendarme e la bolletta. La comunicazione pubblica in Italia e la nuova bolletta Enel, BARI-ROMA - ITA, Laterza Editore, pag. 102-113, ISBN 9788842060390
- BARNI M, (1999) La situazione linguistica delle giovani generazioni in Italia: bisogni e competenze per la comunicazione sociale . In (a cura di): DE MAURO T., VEDOVELLI M., Dante, il gendarme e la bolletta. La comunicazione pubblica in Italia e la nuova bolletta Enel, BARI-ROMA - ITA, Laterza Editore, pag. 117-124, ISBN 9788842060390
- BANDINI A, and BARNI M, and SPRUGNOLI L, (1999) La CILS – Certificazione di Italiano come Lingua Straniera e i pubblici dell'italiano: tradizione e innovazione nella composizione e nei bisogni. . In (a cura di): VEDOVELLI M., Indagini sociolinguistiche nella scuola e nella società italiana in evoluzione, MILANO - ITA, FrancoAngeli, pag. 404-419, ISBN 8846416090
- Barni M, (1997) Una nuova offerta: gli esami CILS a Torino in PERCORSI, Vol.X, pag. 64-66, ISSN 1827-0891
- Barni M, (1996) Certificare la competenza di italiano come lingua straniera in PERCORSI, Vol.IX, pag. 57-60, ISSN 1827-0891
- BARNI M, and PECCIANTI MC, (1991) Il progetto: ‘La lingua italiana: uno strumento per il made in Italy'. In (a cura di): MAZZOLENI M., PAVESI M., Italiano Lingua Seconda. Modelli e strategie per l’insegnamento, MILANO - ITA, FrancoAngeli, pag. 175-186, ISBN 9788820470098